Hermsdorf Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) gGmbH, Akademie Jena, Außenstelle Hermsdorf - Hermsdorf